Справочник «Сюжеты»

Пчилка (Пчілка) Олёна (псевдоним; настоящее имя — Косач Ольга Петровна, урожденная Драгоманова)
(1849— 1930)

Украинская писательница, публицист, этнограф, член-корреспондент АН УССР (1927). Сестра М. П. Драгоманова, мать Леси Украинки. В 1856 окончила институт благородных девиц в Киеве. Печаталась с 1880-х. В 1876 издала в Киеве книгу «Украинский народный орнамент» (образцы вышивок, тканей и тканок). В 1880 на собственные деньги издала «Співомовки» Степана Руданского и перевела на украинский язык несколько рассказов Гоголя. С 1883 начала печатать стихи и рассказы во львовском журнале «Зоря», первый сборник стихов и басен «Думки-мережанки» вышел в 1885. Пчилке принадлежат поэмы («Козачка Олёна», 1884), многочисленные рассказы и повести, пьесы, воспоминания о выдающихся деятелях украинской культуры, работы этнографического характера («Украинский народный орнамент», 1876; «Украинские узоры», 1912). Принимала деятельное участие в женском движении, вместе с Натальей Кобринской в 1887 издала во Львове альманах «Первый Венок». В 1890-х жила в Киеве, где в 1906-1914 работала редактором-издателем журнала «Родной край» с приложением «Молодая Украина». Эти издания, а также ее собственные труды и высказывания были известны среди современников своей антисемитской направленностью

Украина, 1999.06.22, Гадяч. Олёна Пчилка

Украина, 1999, Олёна Пчилка